Thomas Siniecki, Media365 : publié le lundi 13 juillet 2026 à 11h42
La double culture de la famille Michalak (et même triple avec l'Afrique du Sud) va se matérialiser très concrètement au pays des Wallabies.
Le deuxième meilleur réalisateur de l'histoire du XV de France - dépassé par Thomas Ramos en mars 2025, avec désormais 563 points contre 436 - emménage seulement à Sydney, lui qui vient de devenir entraîneur en rugby à XIII au sein du staff des Sharks locaux. Sa femme et ses trois enfants ne seront pas totalement dépaysés, et pour cause : Cindy est sud-africaine mais ses parents habitent à Sydney, ce qui leur a d'ores et déjà permis de garder une première fois Marlon (six ans) et Jasen (onze ans) pendant que Hugo (quatorze ans) est avec sa mère et les jeunes du Racing en Afrique du Sud. "Ensuite, ils nous rejoindront depuis Le Cap." Vous l'aurez compris, ce n'est pas nous mais bien l'ancien demi d'ouverture qui a détaillé toute cette logistique à nos confrères de Midi Olympique.
"Les enfants, évidemment, ne voulaient pas quitter la France"
"Puis il ne manquera plus que Cash, qui sera encore sous quarantaine quelques jours. Après, ce sera parti..." Cash, vous l'aurez peut-être deviné aussi, c'est le chien. A 43 ans, la légende du Stade Toulousain se retrouve plus loin des siens, "mais ma femme a fait tant de sacrifices durant ma carrière que je peux bien lui offrir celui-là, c'est une chance pour elle de revenir près de ses parents..." Bien sûr, ce n'est pas aussi drôle pour les enfants : "Evidemment, ils ne voulaient pas quitter la France. Ça a été dur pour eux, mais ça va les challenger. Ils vont devoir aller dans une école anglaise, jouer à XIII, se remettre en question et aller vers les autres. C'est une richesse. Voyager, à tout âge, c'est une chance. Ça t'ouvre l'esprit."
Lui-même a joué en Afrique du Sud, déjà chez des Sharks, en 2008 puis en 2011-2012. L'Australie, il y est passé en 2003 pour la Coupe du monde avec le XV de France, clin d'oeil à la prochaine édition de 2027 dont il pourra donc à nouveau pleinement profiter : "J'avais tout de suite accroché avec ce pays. J'ai adoré voir les gens aller courir très tôt le matin, faire du sport. J'ai aimé l'état d'esprit, la mer. Plein de trucs m'attiraient."